名师详解韩语TOPIK考试写作提升方法(1)
名师详解韩语TOPIK考试写作提升方法(1)
现行的TOPIK考试分为词汇语法、写作、听力和阅读四大项,每项各占100分,而其中让大家最头疼的,可以说就是写作的这100分了。在其他三大项的考试内容中,都是选择题,而写作这一项则有60分之多的主观题。而在主观题中,有一半的分值分配给了作文。在2014年下半年,TOPIK将实行改革,按照现在公布的信息来看,中高级考试内容要从4项变为3项,词汇语法这一项被取消。这样一来,写作的比重便站到了总体的三分之一,对于同学们来说,就更为关键了。因此,今天就来和大家分享一下写作提升的方法。
韩语学习者在写作的提升中一般会遇到两个疑问:第一,写作练习方法是什么;第二,写作练完了,谁来帮忙评判?
之所以同学们会有第一种疑问,一般来说就是因为我们的语文或者英语的能力太成熟了。一般的韩语学习者,在接触到韩语学习时候的年纪一般都不会很小,在新东方的课堂之中,会偶尔出现10岁出头的学员,但绝大部分还是在高中以上,甚至大学以上的年纪了。而这样晚的接触语言学习,会让我们很容易忽略我们小时候在学习语言时的那些循序渐进的方法。
举个简单的例子:同学们现在来思考韩语写作的问题,总是咋发愁如何写作文。但实际上,作文是TOPIK考试的最后一题,在它前面的写作主观题中海油连词成句和完形填空。所以说,大家的苦恼,是因为我们选择了在语言学习初期就去一心发愁语言学习后期的事,而忽略了初期简单有效的联系方法。其实,最简单的练习方法就是我们从小学开始上语文课,或你从刚开始学英语的时候经常练习的“造句”。
造句这个练习可以说是写作练习的基础,简单句的练习会让你掌握词汇的基本运用方式,而复合句的练习则可以锻炼你连接语法的应用、熟悉韩语的句子关系,让你在今后的作文写作中有章可循。有的同学在这可能要说,造句也不容易啊,我也摸不到头脑啊。不要着急,造句的练习也是要讲求循序渐进的。模仿,这可能是学习语言我们不得不经历的一步,在造句练习中也同样如此。首先我们应该把书中出现的句子很好的把握、理解,然后就是背诵和抄写。在这个过程之中,我们会背到很多的生词。在你进行了充分的背诵、抄写之后,你可以尝试按照书上的句型,套用你背诵的生词。之后,你可以将你套用的不同的句型进行组合,构成你想要的句子,务必注意从简到难。当我们完成了句子的掌握,接下来一步才是段落,而最后才是文章。同学们抓狂的文章写作,其实就是抓狂怎么要一口吃个胖子。
解决了第一个疑问,我们来看看第二个,也就是谁来帮忙评判的问题。小时候语文写作文可以找老师看,老师没时间,我们都可以找父母来看。后来学英语,父母也许有些无法帮上忙,但超大量的英语学习群体带给了我们极大的便利,想修改一篇英语的文章,找起人来并不难。而韩语不同,老师少,靠谱的老师就更少。但我们依旧有办法了逐步解决这个问题。现代社会有一个特别好的东西,叫做网络。而网络中又有一个特别好的东西,叫做搜索引擎。同学们可以拿着你写的句子,把其中不确定的部分,或者词汇不确定的用法挑出来,然后扔进naver、daum这样的韩国搜索引擎之中。如果在这里能看到和你一样的使用,那就证明你是对的,如果看不到的话,那你不仅知道你错了,而且还很有可能了解怎么去改。比如,你可以试试在naver里输入의사를되다,我相信你一定会看到出现大量의사가되다的搜索结果,从而知道“成为医生”的正确说法。
今天,我针对两个疑问,为大家整理了一些简单易行的小方法,后续的文章中,我们会逐步为大家带来更详细的写作方面提升的方法和诀窍。
别怕我伤心- 帖子数 : 372
注册日期 : 13-08-17
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题